maandag 13 maart 2017

Reading Gilgamesh Epic on World Poetry Day

Reading Gilgamesh in Amsterdam

Tijd: Zondag 19 maart 2017, 15,00 (inloop 14.30)
Plaats: Stichting Granate (Amnesty-gebouw), Keizersgracht 177 Amsterdam
Entree inclusief lekkernijen: €15.00  Boek hier je kaarten
#GilgameshGranate 

Het Gilgamesj-epos is bijna 5000 jaar oud en volgens velen het oudste gedicht. Dit epos is van grote invloed geweest op de literatuur in het Midden-Oosten en heeft veel dichters en andere kunstenaars geïnspireerd. De thema’s van dit klassieke heldendicht zijn universeel en van alle tijden: onvoorwaardelijke vriendschap, angst voor de dood en de zoektocht naar onsterfelijkheid. Mede daardoor is dit meesterwerk na 5000 jaar nog steeds springlevend.
 Het Gilgamesj-epos bestaat uit 12 hoofdstukken. Twaalf teams, ieder bestaande uit een dichter/schrijver en een gastkunstenaar (naar de keuze van de dichters/schrijvers) zullen op zondag 19 maart ieder op eigen wijze één hoofdstuk vertolken. Alle soorten van kunst - Dans, muziek, zang, theater, film, fotografie en mimen- passeren de revue. Tevens zullen de dichters een paar regels uit het epos in een andere taal voordragen. Gilgamesh wordt op 19 maart 2017 geklonken in: Nederlands, Vlaams, Turks, Spaans, Russisch, Italiaans, Arabisch, Chinees, Groningse dialect, Sarnámi en Perzisch. 


#GilgameshGranate

maandag 16 januari 2017

Vierde druk van 'Esfahan, mijn hoopstee' is gearriveerd ...

... met een nieuwe foto


... met op de achterflap een citaat van K Schippers

... en nog meer van andere dichters en recensenten

Je kan hem bij de uitgeverij Bornmeer, bij Poeziewinkel Perdu of ieder andere boekhandel bestellen.

zaterdag 31 december 2016

Hafez en 2017

De wijze voorspelling van Hafez voor 2017:

Jarenlang vroeg het hart mij om de beker van Djam,

het verlangde van een ander wat het zelf bezat.
De parel buiten de schelp van Zijn en plaats gekweekt,
zocht het bij hen die de weg kwijt waren op zee.
Vannacht bracht ik mijn probleem bij de Gids van de magiërs,
die met zijn inzicht vele raadsels heeft opgelost.
Ik trof hem in een vrolijke bui, een glas wijn in de hand,
en in die spiegel schouwde hij op honderdduizend manieren.
Ik vroeg: ‘Wanneer gaf de Wijze u deze wereldonthullende beker?’
Hij sprak: ‘Op de dag dat Hij dit azuren gewelf oprichtte.’
Hij sprak: ‘Onze vriend die de top van de galg hoger maakte,
beging maar één vergrijp: hij verried wat geheim moest blijven.’
Als de Heilige Geest opnieuw genadig bijstand geeft,
kunnen ook anderen doen wat de Messias verrichtte.’
Ik vroeg hem: ‘Waarom zijn de idolen met lokken geketend?’
Hij spraak: ‘Hafez, je klaagt vanuit een waanzinnig hart.’


En hoe interpreteer je zijn voorspelling?